平津駅前・周辺のホテル・宿 - 三重県四日市市の宿

桑名ＩＣから車で５分！全室無線・有線ＬＡＮでネット接続無料！

桑名ICから車で５分！サウナ付大浴場(男性)、長期滞在のお得なプランも！全室無線・有線LAN完備でビジネスマンにも強い味方！ナガシマ、鈴鹿への拠点にも！

9月11日改装オープン。シングル全室すべて3,900円！【朝食付き】

★シングル全室すべて３,９００円（税込）【朝食付き】
★交通便利！四日市と桑名の中間　国道１号線沿い
★無料駐車場完備！
★ただ今、改装オープンお試し宿泊シングル特別価格で実施中！

国道１号線沿いで無料駐車場あり！大浴場完備！朝食サービス！

シングルは全室セミダブルベッド採用！平日・土曜は夕食レストランも営業中！
上階からは湯の山・夜景が綺麗なコンビナート・晴天時は伊勢湾が望めます。
車で：鈴鹿サーキット：30分　なばなの里：50分☆

三重県の中心地・四日市に位置し、アクセス良好なホテル！！

近鉄四日市駅より徒歩約10分。ビジネスはもちろん、県内のテーマパーク各所への拠点としてもご利用ください！！

創業九十余年、和風庭園に囲まれた数奇屋造りの老舗料亭旅館

日本庭園に囲まれた歴史と趣ある宿で料亭の味を堪能できる。松坂牛や伊勢えびなど、地元素材をいかした懐石料理を四季折々趣向をこらし匠の技でお出しする。日本ならではの和らぎをお楽しみください。

近鉄四日市駅徒歩2分。周辺にはコンビニやショッピングセンターも

全館無線LAN対応、無料朝食・ウェルカムコーヒーなど充実のサービス。全室セミダブルベッド、バス・シャワートイレを完備し、コンパクトで機能的な客室をご用意。館内にコインランドリーがあり連泊にも◎

ビジネスに遊園地に！四日市駅は徒歩3分という好立地ホテル。

ナガシマスパーランド・鈴鹿サーキットといった遊園地へは車約45分。ビジネス利用以外に長期休暇のレジャー利用も可。ステンドグラスが輝く15メートルもの吹き抜けはブライダルで人気！

デュベスタイル・ポケットコイルベッドを備えた客室で上質な眠りを

近鉄四日市駅より徒歩1分。快適な睡眠を実感できる寝具や、照明・デスクスペースにも配慮した客室。無線・有線LAN対応、VODシステム設置でビジネスに最適。地元食材が堪能できる和食レストランを併設

四日市駅北口前より歩いて1分。癒しの快適空間を…

近鉄四日市駅前の好立地。フロントは２４時間フルタイム対応。翌朝はビュッフェスタイルの朝食を無料でご提供。豊富なアメニティや多彩なサービスできっとご満足いただけます。

近鉄四日市駅より徒歩3分。洗練されたシティ＆リゾートホテル

高さ20mのアトリウムロビー、ゆったりとした客室、地上70mからの眺望がすばらしい最上階のバンケットルーム等、モダニズムと伝統的な風格が調和。ナガシマスパーランド・鈴鹿サーキットへ車約30分と便利。

2010年３月1日OPEN☆近鉄四日市駅北口より徒歩１分☆

◇２０１０年３月ＮＥＷＯＰＥＮ◇近鉄四日市駅北口より徒歩１分☆全室ダブルベッド完備の快適空間☆ビジネス・観光の拠点としてとっても便利☆安心の２４時間対応フロント☆

駐車場無料！遊園地や御在所岳へも好アクセス♪

近鉄四日市駅より約400m徒歩6分という好立地にして無料駐車場も兼ね備えたホテル。リーズナブルな料金は、鈴鹿サーキットやナガシマスパーランドへの拠点としてもぴったり。

■朝6時から利用できる朝食はお客様より四日市Ｎｏ.１と大好評■

■■液晶TV東芝REGZA全室導入■■自慢の朝食は食材にこだわった和食バイキング！■■ビデオ・オン・デマンドで1日4本の映画配信・LAN・CS無料■無料ランドリーコーナー■ナガシマ等レジャースポット至近■

昨年リニューアルオープン!　アクセス便利な近鉄四日市駅徒歩1分。

長島スパーランド、なばなの里、湯の山温泉、御在所、伊勢神宮、三重県観光の拠点に最適。朝食は無料。軽食ではなくしっかり食べられると好評の和洋バイキングです★　

近鉄四日市駅すぐの便利な立地。朝食付でリーズナブルな価格が魅力

近鉄四日市駅より徒歩１分。１階にはコンビニとコーヒーショップを併設、館内にはコインランドリーもあり、長期滞在にも◎全館無線LAN対応、朝食はコーヒーショップのモーニングセットを無料サービス！

駅より徒歩4分。駐車場・朝食無料サービス。インターネット無料。

長島スパーランド・鈴鹿サーキットへ車30分と、観光・ビジネスに便利。客室はどれもゆったり、バス・トイレは完全に分離され、使い易さと清潔さに配慮されている。街中なのに無料駐車場40台なのも嬉しい。